注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

熊无忌

日光倾城。

 
 
 

日志

 
 
关于我

浪迹天涯环游世界的浪人。德语学习者,临时翻译,梦想成为杰出的翻译。乐活。文字和大德语是我的爱。

网易考拉推荐

写在夕阳紫色渐浓之时  

2017-10-06 02:22:01|  分类: 这是纪传体 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
现在差不多一切手续都办好了,学校注册、保险、银行、房子、城市登记、申请两年的德国居住卡。

之前交换的地方周边都是大城市,热热闹闹的,十几个国家也逛过了;现在这个是个小城“语言之城”,这个校区专门是翻译学院,大多是来自德国和世界各地的翻译专业研究生,也有一部分留下来搞几年研究的博士生。安安静静的地方,靠近莱茵河,周围有片森林,虽然不远处也有其他大城市,但这里仿佛是另一个世界,专心做学术的地方。一个小城市,为全球最大的学术性翻译培养机构而存在,1477年建校的美因茨大学的最强学科之一。这样想,竟有些浪漫。

说不清会留在这里多久,至少两年。我是一定要两年准时毕业的,虽然听不少前辈说这里准时毕业的人极少,要有成型的作品或是研究成果。也许想留下来读博,也许去别的地方读,不遥远的事,第一学年结束时就该开始联系导师了。

写在夕阳紫色渐浓之时 - 熊无忌 - 熊无忌
 
牛人很多,希望能脚踏实地地多做事,勤学,而不走寻常路。在这两年里多积累口笔译经验、争取多参加学术会议和专业项目。累一些也无所谓。无偿或义务性的也无所谓。

我的最近价位是3天商务口译400欧,对于学生来讲还不错。和认识的专家比,只觉得靠小聪明和不成熟的经验来班门弄斧。会努力不断做更好。

新同学们都很好相处,人都不错。这里指中国来的也做中德翻译的几个。期待认识许多新朋友,找到德语母语的稳定翻译搭档。

写在夕阳紫色渐浓之时 - 熊无忌 - 熊无忌
 
努力把房间布置地温馨,让生活更精致一些。两盆生机勃勃的花。一个果汁机。一个公寓自带的藤椅。

写在夕阳紫色渐浓之时 - 熊无忌 - 熊无忌
 (我楼下)
写在夕阳紫色渐浓之时 - 熊无忌 - 熊无忌
 
写在夕阳紫色渐浓之时 - 熊无忌 - 熊无忌
 
写在夕阳紫色渐浓之时 - 熊无忌 - 熊无忌
 
写在夕阳紫色渐浓之时 - 熊无忌 - 熊无忌
 
写在夕阳紫色渐浓之时 - 熊无忌 - 熊无忌
 生活会充满惊喜,敬请期待。
  评论这张
 
阅读(92)| 评论(13)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017